«Он качает. Ты?"
«Он качает. Ты?"

Заключенные-тяжелоатлеты как угроза обществу
Одно из менее заметных столкновений между полицейскими и преступниками косвенно происходит в полицейских участках и тюрьмах. Это соревнование принимает форму поднятия тяжестей, «разминки», и, хотя у силовиков лучшее снаряжение, явная изобретательность нарушителей закона в поднятии тяжестей делает его честным соревнованием, если оно есть соревнование. По словам бывшего заключенного, который провел прекрасный антропологический анализ культуры тяжелой атлетики за решеткой, «поднятие тяжестей — это практически религия в американских тюрьмах». i На самом деле, по обе стороны правовой границы, отделяющей блюстителей закона от тех, кто нуждается в охране, очевидна искренняя преданность делу качания железа. Возможно ли, что «культурное признание бодибилдинга» в полицейском сообществе имеет первоначальную связь с тем, что воодушевляет одержимых железом заключенных? II
Идею соревнований по бодибилдингу «полицейские против заключенных» поддерживают графические плакаты, висящие в некоторых полицейских участках. «Он качает. Ты?" читает тот, который показывает хорошо сложенного преступника, делающего жим лежа. «Сегодня они потренировались. А ты?» — читает другой, украшенный фотографией семи сокамерников, выглядящих бандитами, в том числе качка с голым торсом и татуированным торсом. На это беспокойство по поводу мускулистого противника мужчины за решеткой не отвечают взаимностью. Заключенные, которые набирают вес, не вывешивают фотографии полных полицейских на импровизированных стенах спортзала. Как отмечает бывший заключенный-антрополог: « Поднятие тяжестей, а также мужественность и жесткость являются частью тюремной культуры мачо ». С практической точки зрения заключенных не беспокоит то, что накачанные копы млжет сделать с ними снаружи. Это полицейские опасаются осужденных, у которых, похоже, есть целый день, чтобы напрячься, готовясь к хаосу, который они смогут устроить, когда выйдут на свободу.
Баланс сил между этими противниками тяжелой атлетики был нарушен в середине 1990-х годов консервативными политиками, стремившимися лишить тюремную жизнь определенных удобств. В 1994 году был принят Закон о тюрьмах без излишеств (HR 663) с подзаголовком «Поправка, предотвращающая создание роскошных условий в тюрьмах». Сейчас во многих тюрьмах запрещены курение, просмотр фильмов с рейтингом R, супружеские свидания и просмотр порнографии. Несмотря на свой вклад в физическое и психическое здоровье заключенных, тяжелая атлетика была внесена в список запрещенной «роскоши». Как выразился один законодатель: «Существует психологический настрой на то, чтобы быть громоздким, и мне не нравится такой склад ума у преступника». Больше мускулов делало преступников более опасными. И откуда взялась эта забота о накачанных зэках? «Политики приняли многие из этих мер в ответ на популярное изображение тюремной тяжелой атлетики в СМИ». Алан Тепперман утверждал, что печально известная реклама Вилли Хортона в 1988 году, роль Роберта Де Ниро в «Железном жлобе» в фильме «Мыс страха» (1991), судебный процесс над Майком Тайсоном в 1992 году и бунт в тюрьме на острове Райкерс в 1994 году, когда заключенные, как сообщалось, били охранников штангами, и все это способствовало «моральной панике вокруг тюремной тяжелой атлетики». А затем, в 1996 году, социолог из Принстона Джон Дьюлио популяризировал свое истерическое предсказание о том, что (черные) несовершеннолетние «суперхищники» вот-вот развяжут беспрецедентное преступление. волна на американское общество. Фантазийный «Железный жлоб» Роберта Де Ниро в фильме «Мыс страха» (1991), судебный процесс над Майком Тайсоном в 1992 году и бунт в тюрьме на острове Райкерс в 1994 году, когда заключенные, как сообщалось, били охранников штангами, — все это способствовало «моральной панике». В 1996 году социолог из Принстона Джон Дьюлио популяризировал свое истерическое предсказание о том, что (черные) несовершеннолетние «суперхищники» вот-вот обрушат на американское общество беспрецедентную волну преступности. Фантазийный «Железный жлоб» Роберта Де Ниро в фильме «Мыс страха» (1991), судебный процесс над Майком Тайсоном в 1992 году и бунт в тюрьме на острове Райкерс в 1994 году, когда заключенные, как сообщалось, били охранников штангами, — все это способствовало «моральной панике». В 1996 году социолог из Принстона Джон Дьюлио популяризировал свое истерическое предсказание о том, что (черные) несовершеннолетние «суперхищники» вот-вот обрушат на американское общество беспрецедентную волну преступности. Фантазийный Принстонский социолог Джон Дьюлио популяризировал свое истерическое предсказание о том, что (черные) несовершеннолетние «суперхищники» вот-вот обрушат беспрецедентную волну преступности на американское общество. Фантазийный Принстонский социолог Джон Дьюлио популяризировал свое истерическое предсказание о том, что (черные) несовершеннолетние «суперхищники» вот-вот обрушат беспрецедентную волну преступности на американское общество. Фантазийный профилированние мышц прочно закрепилось в народном воображении.
Интересно, что стероиды не сыграли никакой роли в разгоряченном публичном обсуждении преступников-тяжелоатлетов. Двадцать лет назад подавляющее большинство американцев понятия не имело о масштабах использования стероидов в различных общественных местах. Однако более важным была та легкость, с которой популярные СМИ создали образ «мускулистого монстра» за решеткой. (Дефицит белка, который приходится преодолевать заключенным лифтерам, никогда не упоминался.) В наши дни заключенные, накаченные стероидами, не представляют большой угрозы. В 2013 году, например, соревнование силачей в тюрьме Эддиуэлл в Шотландии было отменено после того, как участники узнали, что их проверят на стероиды. Частная компания, управляющая тюрьмой, выразила сожаление: «Спортзал, наверное, главное в тюрьме, что помогает заключенным проводить время». IV