Копы на стероидах: скандал, который никогда не покидал Нью-Джерси

Однажды утром в августе 2007 года доктор Джозеф Колао умер от сердечного приступа в своей квартире в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, в возрасте сорока пяти лет. Его внезапная смерть вызвала тревогу среди сотен полицейских и пожарных Нью-Джерси, которым он прописывал, а иногда и продавал анаболические стероиды и гормон роста человека. До того, как он стал поставщиком гормонов, его практика лечения боли снизилась, и он приступил к профессиональному преобразованию, которое многие другие врачи предприняли, в практику «омолаживающей» медицинской практики, основанной на процедурах заместительной гормональной терапии. Как и некоторые из этих врачей, Колао практиковал то, что проповедовал, сделал себе инъекцию и стал одновременно «точеным» бодибилдером и проповедником стероидов, который отказался от стандартных диагностических тестов в пользу простого выписывания рецептов для клиентуры, которая, по оценкам, насчитывала до 5000 «пациентов». «В мире полиции и пожарных, — сказал один из его благодарных клиентов, — он умер героем».

Новость о том, что 248 полицейским и пожарным были прописаны гормоны, субсидируемые налогоплательщиками, на основании ложных диагнозов, почти не вышла за пределы Нью-Джерси. Станция CBS в Нью-Йорке подхватила это как новость, не требующую дополнительного освещения. (2) Общенациональное освещение сводилось к появлению на веб-сайте Infowars, управляемом теоретиком заговора Алексом Джонсом (3). Были включены и менее заметные места. hghwatch.com и полицейский веб-сайт Officer.com. (4) Одним словом, самым крупным и широко освещаемым скандалом с полицейскими на стероидах в американской истории были местные новости, не заслуживавшие внимания всей страны.

«Одной из замечательных аномалий антистероидной кампании последних двух десятилетий, — писал я на этом веб-сайте в мае 2005 года, — является то, что она фактически игнорировала многочисленные сообщения об употреблении стероидов полицейскими в Соединенных Штатах и ​​других странах. других странах» (5). Всего за два месяца до того, как были написаны эти слова, комитет Конгресса раскритиковал нежелание Высшей лиги бейсбола решать собственную проблему стероидов. Сегодня, почти десятилетие спустя, юридическая война MLB против совершенно непопулярного Алекса Родригеса еще раз подтвердила, что элитные спортсмены остаются излюбленной мишенью нашего общества, злоупотребляющей стероидами.

Любой вдумчивый наблюдатель наших споров о гормональной терапии не может не быть поражен эпитафией благодарного пожарного из Нью-Джерси своему ушедшему поставщику гормонов: «В мире полиции и пожарных он умер героем». Этот неудобный факт фундаментально угрожает возражениям нашего общества против употребления стероидов полицейскими: риск гиперагрессивного поведения, тревожные последствия сознательного нарушения закона полицейскими, подверженность полицейских шантажу торговцев наркотиками и эрозия доверие общественности к полицейским, которые ведут себя таким образом. Как говорится в одной редакционной статье: «Возможно, наиболее важным во всем этом расследовании является определение того, стала ли культура беззакония и вседозволенности, которая подпитывала употребление стероидов, достаточно распространенной в рядах полицейских Нью-Джерси, чтобы потенциально привести к более серьезным нарушениям.

Судя по свидетельствам из Нью-Джерси, некоторые государственные органы так не считают. В ответ на разногласия по поводу Колао пресс-секретарь мэра Джерси-Сити поставила под сомнение мошенничество с гормонами Колао: «Мэр не может предположить, что само существование рецепта на стероиды, выписанного врачом и заполненного лицензированным аптека для городского служащего не является необходимой по медицинским показаниям или иным образом является мошенничеством». Цинизм или наивность побудили автора этого пресс-релиза просто игнорировать существование врачей, выписывающих фальшивые рецепты за плату? Генеральная прокуратура утверждала, что прокуратура не смогла бы доказать, что причастные к этому сотрудники полиции намеревались нарушить закон. (7) Короче говоря, общее отсутствие интереса к судебному преследованию сотрудников, употребляющих стероиды, было очевидным.

Фактически, в отделениях полиции по всей стране снисходительное отношение со стороны начальников или наблюдательных советов к офицерам, уличенным в употреблении стероидов, является нормой. В 2010 году, например, Совет государственной службы Феникса отменил решение начальника полиции об увольнении офицера, который сдал анализы на нандролон в 90 раз превышающем допустимый предел департамента. «Я полностью уверен, — сказал шеф, — что если бы это был любой другой опасный наркотик, кроме стероидов, они бы поддержали увольнение, потому что со стероидами они, кажется, не считают это опасным наркотиком». 8) Это широко распространенное нежелание рассматривать использование анаболических стероидов полицией как социально дестабилизирующее поведение помогает объяснить, почему каждый полицейский «скандал» с стероидами до этого момента оставался местным делом.

(*) Большая часть информации в этом эссе о скандале с Джозефом Колао взята из удостоенной премии Джорджа Полка серии статей Эми Бриттен и Марка Мюллера, опубликованных в Newark Star-Ledger в декабре 2010 года.